Listado de palabras rurales que usamos en nuestras letras
Este es un breve diccionario de algunas de la palabras de marcado caracter rural (o histórico) que usamos en nuestras letras.
Arriero: Eran los transportistas de la antigüedad, que trabajanban con animales de carga (bueyes y vacas principalmente). Normalmente está asociado al norte. En la provincia de Burgos y Soria se les llama Carreteros, y han estado funcionando hasta que el vehículo a motor se hizo popular.
Borbollón: Son manantiales sumergidos dentro de los ríos, que brotan con fuerza (surgencias de agua) y que provocan turbulencias en el agua, formando remolinos.
Centeno: Cereal parecido al trigo, que se usa entre otras cosas para hacer un pan más oscuro y que tarda más en endurecerse. Muy popular en las zonas frías.
Chospar: (salen chospando). Genuinamente, los que chospan son los corderos y los chotos, cuando juegan dando carreras y saltos, pero la expresión "visus a chospar" (iros a correr) se aplica también a las personas.
Falkata: Arma ibérica, con filo curvo. Realmente no es un arma celtibérica (aunque la palabra aparece en nuestro tema Celtiberia), ya que los celtíberos utilizaban la espada corta (aunque se han encontrado algunas falkatas en yacimientos celtibéricos). Es una de las pequeñas licencias que nos hemos tomado.
Pescador de cajón: Una forma de pesca, que consistía en navegar por los ríos en una barca con forma cuadrada, de 1 metro de lado, echándo las redes y sacando peces que luego se vendían por los pueblos cercanos.
Zoqueta: Es una funda de madera para los dedos de la mano izquierda, para evitar que sean cortados con la hoz (cuando se maneja con la mano derecha), mientras se siega.
Machacar el ajo: (con el pico la cigüeña machaca el ajo en su nido). Es una expresión popular para definir el castañetear que hacen las cigüeñas con sus picos, y que recuerda a cuando se machaca el ajo en el mortero de madera.
Alcoba: Es una habitación doble (podríamos decir). La estancia principal contiene otra más pequeña, sin ventana.
